New York Red Bulls Statement on Suspended Season
The New York Red Bulls support Major League Soccer and United Soccer League’s decisions to suspend the MLS and USL seasons in the best interest of public health. The Red Bulls have been continuously monitoring developments surrounding Covid-19 in the New York/New Jersey metro area and have worked closely with MLS, USL and local authorities to maintain up-to-date plans and protocols consistent with recommendations from organizations such as the Centers for Disease Control and Prevention.
Nothing is more important than the health and safety of our fans, players, and staff. As an organization we will continue to take precautions for the well-being of players and staff during the suspension and urge all of our supporters and the general public to do the same. We remain in close contact with MLS’ and USL’s task forces and local officials and will communicate further updates as information becomes available.
Declaración de los New York Red Bulls sobre suspensión de temporada
Los New York Red Bulls apoyan la decisión de la Major League Soccer y la United Soccer League de suspender las temporadas de MLS y USL, teniendo en cuenta los intereses de la salud pública. Los Red Bulls han estado monitoreando continuamente los desarrollos que rodean Covid-19 en el área metropolitana de Nueva York/Nueva Jersey, y han trabajado cerca con la MLS, la USL y las autoridades locales para mantener planes y protocolos actualizados consistentes con las recomendaciones de organizaciones como el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades.
Nada es más importante que la salud y la seguridad de nuestros aficionados, jugadores y personal. Como organización, continuáremos tomando precauciones para el bienestar de los jugadores y el personal durante la suspensión, y recomendamos a todos nuestros seguidores y al público general hacer lo mismo. Seguimos en contacto directo con los grupos de trabajo de la MLS y la USL, además con los funcionarios locales, y comunicáremos más actualizaciones a medida que la información sea disponible.
